8月10日讯 在里斯-詹姆斯被确认为切尔西的新队长后，他坐下来给“六岁的自己”写了一封深情的信，讲述了他在切尔西所经历的过往。

亲爱的，六岁的里斯：

我有件事要和你分享，它很大，是一个梦，你可能不太相信，还有很多事情要去做，还有很多经历要去塑造你。

但你已经在路上了，只要坚持下去，保持专注，努力工作，按照爸爸告诉你的去做，他正在做最棒的事情……即使你感觉并不喜欢。每天和乔什和劳伦一起在公园里练习，好好享受，这很重要。

你已经是切尔西球员了，我知道这对你来说意味着什么，这就是你为周五晚上的课程购买训练装备的原因。你有这样的骄傲。你想捍卫这个队徽。随着年龄的增长，家里已经有一袋又一袋的装备，尽管如此，你还是会买更多，你有点着迷了。

一定要感谢妈妈，她不仅要加班，还要陪你训练、比赛、去客场，她将永远在那里。她会帮助你成为你想成为的人，其他人不会得到这种支持，他们不会成功的，你会想让她和家人感到自豪。

这并不总是那么容易，会有一些人不理解这一点。他们只会看到里斯-詹姆斯，切尔西球员……哦，是的，你将成为一线队球员。事实上，还不止这些，我会努力去做的。

惨痛的教训、错误，你需要这些，这就是为什么我不会告诉你应该避免什么。但当你上中学时，想想你在吃什么就知道了，你会想像你的朋友一样吃他们吃的东西，但这是不可能的，爸爸会告诉你的。

这不会有帮助。这将带来挑战。切尔西会有一些踢得很好的球员，他们能获得合同，这对你来说不会那么简单，努力工作，做更多的事情，奥布莱恩会帮助你，他是个好人，你会得到那份合同。

但你不会成为前锋，你不会成为下一个德罗巴，你将学习如何踢右后卫……但你不会喜欢它。事实上，你会讨厌它，在球场上你会感到孤独，你会感觉自己没有拿到球，你会感到沮丧。

保持耐心，听听你周围的人的声音，做这个工作，有一天，它会变得有意义，右后卫是你的位置，一旦你意识到这一点，就没有回头路了，18岁以之前，你就是赢家，2017年青年足总杯，2018 年青年足总杯，你会第二次担任球队队长，在阿森纳的球场上举起奖杯，一种特别的感觉。

然后你就到了维冈——在某个时候值得去看看那里——你将远离家乡，独自生活，家人和朋友会来看望你，但你会很快成长。

那个俱乐部对你来说意义重大，即使你离开之后也是如此，人们、支持者、教练、球员、气氛，本赛季大部分时间你都会与保级作斗争，但每个人都会在一起，每个人都会幸福，这是一个合适的团队。

保罗-库克将为你戴上本赛季最后一场比赛的队长袖标，一个租借来的人成为了队长，你明白，这是一种荣幸，一些会留在你身边的东西，完美的告别。

我们来谈谈切尔西吧——我得让你做好一些准备，当你获得一线队机会、你渴望的机会时，主教练就是兰帕德，是的，就是那个弗兰克-兰帕德，8号，切尔西的传奇人物。

他会给你信任、鼓励、支持、他会等你伤好，他将为你带来一线队首秀：在主场亮相，那是很棒的感觉。

家人和朋友都会在那里，40000 名切尔西球迷也将如此，音乐响起……你会走出隧道……那一刻……

你梦想着你的首次亮相，逼迫自己让它成为可能，但随后它将进入工作模式：传球、奔跑、阻止对方的边锋，还剩大约八分钟时，你从禁区边缘射门，走着瞧吧，这是值得的，我向你保证。

哦，我必须告诉你有关阿贾克斯的事，疯狂的比赛，难以置信，狂野的庆祝活动，这是某个夜晚，你一定会喜欢它的。

生活因你而改变。你不再是简单的里斯-詹姆斯。你是里斯-詹姆斯，人们会认出你，媒体会报道你，让你的注意力集中在足球、家庭、朋友上，他们将永远在那里，他们将在波尔图……

现在这个词的含义有所不同，这是一个晚上，这是一个时刻，人们记得我们在波尔图的场景，让我来解释…

没有人预见到切尔西将进入2021年欧洲冠军联赛决赛，你将站在边后卫的位置，对手是曼城，他们是最大热门，无论如何，这不会干扰你。

你会有些紧张，那是自然的，你知道现实：有些球员踢了决赛，然后再也没有接近过奖杯，但当你投入比赛时，这些紧张就会消失。

你会看到芒特找到哈弗茨。当他过掉守门员，时间会在那一刻变慢，然后球击中球网时发出的怒吼声，半场结束前进球，很完美。

不过，下半场，曼城施加了压力，你会看着表，还剩三十分钟，还剩二十分钟，还剩十分钟，5分钟，差不多了。

在最后时刻，球落到里马赫雷斯脚下，我无法解释当他的射门飞向我们的球门时你会有什么感觉，但你会看到......幸运会站在我们这边。然后，切尔西：再次获得欧冠冠军。

你21岁就成为了欧洲冠军，好好享受，与家人分享这一刻——他们已经帮助了你做到这一点，他们很自豪。

更多的奖杯将会到来，也享受这一点，这些都是你需要努力创造、需要牺牲的回忆，你会发现足球也可以是残酷的，它可以把你拉下巅峰。

2022年世界杯，你会感觉已经准备好了，你的状态会很好，你肯定会在飞机上，但右膝一扭，一切就都变了，老实说，你会非常努力地工作，强迫自己完成康复训练，你就快到了，你会感觉好像你可以走了。

但索斯盖特会觉得风险太大——你会尊重这个决定。而且，老实说，在缺席八周后在世界杯四分之一决赛中防守姆巴佩……这不是你想要的。

伤病是足球的一部分，这会让你变得很困难，在你23岁生日后的六个月里，他们会跟着你，你进行康复，回来，然后再训练，这是精神上的消耗，这将是你职业生涯中最艰难的时刻之一，但你知道谁会在这里帮助你，你知道谁会让你站起来。

现在准备好揭晓了吗？我一开始提到的那个梦想，此时你已经做了很多事情，庆祝了很多成功，但这次不同，怎么可能会相同呢？

23岁时，你将被任命为切尔西队长，后面的事我无法写出来，但要知道一件事……

无论你有什么梦想，它都可以实现。

祝你好运！

里斯

（月球足迹）